Kotoba (2)

Zu den Kommentaren

Da ich einige Leute kenne, deren Orientierungssinn einfach mal am Ar*** ist, fand ich es ganz witzig, als mir Yukiko dieses Wort beibrachte:

方向音痴 (houkou onchi: Mensch mit einem schlechten Orientierungssinn)

Ich muss hier einfach mal sagen, dass ich doch einigermaßen stolz auf meine Fähigkeit bin, mich überall zurechtzufinden, haha ;D Auch ohne Karte schaffe ich es irgendwie, die richtigen Wege einzuschlagen (leider meine ich hier die konkreten Wege) und am Ende dahinzukommen, wo ich hinwill. Sehr nützlich für ausgiebige Städte- und Hinterstraßen-Erkundungen. Voraussetzung ist nur, dass ich eine grobe Ahnung von der Umgebung haben muss…

Es ist mir nur einmal passiert, dass ich mich ultra verlaufen habe… das war, als ich alleine in Yokohama unterwegs war. Davon aber ein anderes Mal, dazu wollte ich auch noch einen Eintrag schreiben~

Jedenfalls… 方向音痴 :P 忘れないように・・・

Dazu irgendwie passend: 穴場 anaba: ein Ort, von dem nicht viele wissen… Insider’isch, nech. Ich will Yokohama so gut kennen, dass ich viele 穴場 sammeln kann <3. Heute schonmal einen guten Start hingelegt und mit Seung-chan nach dem Recital in der Nähe vom Minatomirai am Meer gesessen und gegessen, getrunken und fein getratscht… War direkt hinter’m Interconti-Hotel, also kann es nicht soo ein Insider sein… Hm. Aber die anderen Studies haben mich noch nie dahingeführt, also *victoryyyy*~! War ein guter Abend.

5 Kommentare

Eingeordnet unter Japanisch